No todas las migraciones son iguales. Estas son las observaciones específicas por origen, con el veredicto práctico de WHY Dynamics para cada caso.
🗄️
Microsoft Dynamics NAV
Navision
Navision (NAV) es un ERP sólido, pero muchas empresas lo usan como CRM de facto porque nunca implementaron uno real. Notas de comercial en el campo "observaciones" del cliente. Oportunidades como pedidos en borrador. Actividades comerciales en Outlook sin conexión con NAV.
La migración típica: la parte comercial va a Dynamics 365 Sales y libera a NAV de una función para la que no está diseñado. La parte de compras, almacén y contabilidad se queda en NAV (o se migra a Business Central) con integración bidireccional.
Veredicto: No sustituyas NAV. Descárgalo de su parte comercial y déjalo hacer lo que hace bien.
☁️
Microsoft Dynamics BC
Business Central
Business Central es la evolución cloud de Navision. Como ERP para pyme funciona muy bien y su integración nativa con Dynamics 365 Sales es la más sólida del mercado Microsoft.
Nuestra opinión: si ya estás en NAV y funciona, no hay urgencia de migrar solo por estar en cloud. Si estás valorando ERP nuevo, Business Central + Dynamics 365 Sales es hoy la combinación más equilibrada para pyme española en coste, funcionalidad e integración.
Veredicto: La combinación estándar recomendada. Baja fricción de integración con Dynamics 365 Sales.
🏭
Microsoft Dynamics AX 2009/2012 · F&O
Axapta / Dynamics F&O
Axapta (AX 2009, 2012, R2, R3) y su sucesor Dynamics 365 Finance & Operations son ERPs de gama alta con lógica de negocio pesada. Migrarlos completos es un proyecto entre 4 y 9 meses según nivel de personalización.
La parte comercial (CRM) puede migrar a Dynamics 365 Sales de forma independiente y en semanas, sin esperar a la migración del ERP. Es la vía habitual: descargar de responsabilidades comerciales a AX/F&O y planificar la migración financiera con horizonte más largo.
Veredicto: Migra primero el CRM. La migración del ERP es un proyecto aparte, no un anexo.
☁️
Salesforce Sales Cloud
Salesforce
Salesforce → Dynamics 365 es la migración más habitual cuando el ecosistema Microsoft 365 (Teams, Outlook, SharePoint) ya está consolidado y Salesforce empieza a percibirse como caro o desintegrado.
La migración de datos en sí es sencilla porque hay conectores maduros. Lo complejo es el mapeo conceptual: las etapas del pipeline, los objetos personalizados y las automatizaciones no traducen 1:1 y hay que rediseñarlas para el estándar de Dynamics 365, no replicarlas.
Veredicto: Fácil técnicamente, exigente conceptualmente. Rediseña, no repliques.
Migración habitual cuando la empresa creció con HubSpot en marketing y ya necesita un CRM con gestión de operación comercial y postventa completa, no solo pipeline.
La migración de contactos, empresas y deals es directa. El mapeo del ciclo de vida del contacto de HubSpot al modelo de Dynamics 365 requiere trabajo específico. La parte de marketing suele quedarse en HubSpot con integración bidireccional o se traslada a Dynamics 365 Marketing según volumen.
Veredicto: Pipeline directo. Marketing: decidir mantener o migrar según caso.
📊
Microsoft Access · Excel · ficheros
Access y Excel
La migración más frecuente en pyme española. Access y Excel han cumplido su función durante años pero se han convertido en un cuello de botella: sin concurrencia robusta, sin permisos granulares, sin auditoría, sin app móvil.
Técnicamente es sencillo por volumen moderado. Requiere rediseño previo del modelo: los Excel llevan años acumulando columnas ad-hoc y macros que no se replican tal cual. Es también la ocasión ideal para consolidar los N ficheros que existen por toda la empresa en un modelo único.
Veredicto: Sencilla en volumen, decisiva en rediseño. La ocasión para consolidar el desorden acumulado.